============================================================================== Card Rulings Summary (CHANGES ONLY) Updated 2003/04/17 ============================================================================== - - * - * - B - * - * - - Bane of the Living: + The X in the ability has the same value as the X paid in the Morph ability. This is pretty easy to derive since there is no other source of X. [DeLaney 2003/03/19] + 能力のXの値は変異能力で支払ったXと等しい値です。Xのほかの源がないので値を得るのは簡単です。[DeLaney 2003/03/19] Bartel Runeaxe: + This card can be enchanted by moving enchantments onto it. The "can't be targeted" text is different from "can't be enchanted" in that it only applies to enchant creature spells when they are being played. [Barclay 2003/03/18] (REVERSAL) + このカードはこれにエンチャントを移動させることでエンチャントすることが可能です。「対象にならない」というテキストは「エンチャントされない」とは異なり、エンチャント(クリーチャー)呪文がプレイされるときに参照するだけです。[Barclay 2003/03/18] (逆転) Berserk: + Type 1 tournaments (see Rule D.13) restricted this card from 1994/01/25 until 2003/04/01. + Type 1.5 tournaments (see Rule D.14) banned this card until 2003/04/01. + タイプ1トーナメント({Rule D.13}を参照)では、このカードは1994年01月25日から2003年04月01日まで制限されていました。 + タイプ1.5トーナメント({Rule D.14}を参照)では、このカードは2003年04月01日まで禁止されていました。 - - * - * - C - * - * - - Chromeshell Crab: + The exchange fails if either you no longer control your creature or the other creature is now controlled by you. [DeLaney 2003/03/19] + 交換は、あなたのクリーチャーを自分でコントロールしていないか、対戦相手のクリーチャーをあなたがコントロールしている場合、失敗します。[DeLaney 2003/03/19] - - * - * - E - * - * - - Earthcraft: + Type 1 tournaments (see Rule D.13) have restricted this card since 2003/04/01. + Type 1.5 tournaments (see Rule D.14) have banned this card since 2003/04/01. + タイプ1トーナメント({Rule D.13}を参照)では、このカードは2003年04月01日から制限されます。 + タイプ1.5トーナメント({Rule D.14}を参照)では、このカードは2003年04月01日から禁止されます。 Entomb: + Type 1 tournaments (see Rule D.13) have restricted this card since 2003/04/01. + Type 1.5 tournaments (see Rule D.14) have banned this card since 2003/04/01. + タイプ1トーナメント({Rule D.13}を参照)では、このカードは2003年04月01日から制限されます。 + タイプ1.5トーナメント({Rule D.14}を参照)では、このカードは2003年04月01日から禁止されます。 - - * - * - F - * - * - - Flash: + The "If you don't" text applies to the choice to pay (second sentence) and not to the putting of the card into play (third sentence). [DeLaney 2003/03/19] + 「そうできない場合」とは、支払うかどうかの選択(2文め)についてであり、そのカードを場に出すこと(3文め)についてではありません。[DeLaney 2003/03/19] - - * - * - G - * - * - - Gempalm Incinerator: + The target of the ability cannot be a creature with Protection from Creatures, with Protection from Goblins, or with Protection from Red. [D'Angelo 2003/04/10] + 誘発型能力は、プロテクション(クリーチャー)やプロテクション(ゴブリン)、プロテクション(赤)を持つクリーチャーを対象にとることができません。[D'Angelo 2003/04/10] - - * - * - H - * - * - - Hurkyl's Recall: + Type 1 tournaments (see Rule D.13) restricted this card from 1999/10/01 until 2003/04/01. + Type 1.5 tournaments (see Rule D.14) banned this card from 1999/10/01 until 2003/04/01. + タイプ1トーナメント({Rule D.13}を参照)では、このカードは1999年10月01日から2003年04月01日まで制限されていました。 + タイプ1.5トーナメント({Rule D.14}を参照)では、このカードは1999年10月01日から2003年04月01日まで禁止されていました。 - - * - * - R - * - * - - Recall: + Type 1 tournaments (see Rule D.13) restricted this card from 1994/08/01 untol 2003/04/01. + Type 1.5 tournaments (see Rule D.14) banned this card until 2003/04/01. + タイプ1トーナメント({Rule D.13}を参照)では、このカードは1994年08月01日から2003年04月01日まで制限されていました。 + タイプ1.5トーナメント({Rule D.14}を参照)では、このカードは2003年04月01日まで禁止されていました。 - - * - * - T - * - * - - Tetsuo Umezawa: + This card can be enchanted by moving enchantments onto it. The "can't be targeted" text is different from "can't be enchanted" in that it only applies to enchant creature spells when they are being played. [Delaney 2003/04/11] + このカードはこれにエンチャントを移動させることでエンチャントすることが可能です。「対象にならない」というテキストは「エンチャントされない」とは異なり、エンチャント(クリーチャー)呪文がプレイされるときに参照するだけです。[Delaney 2003/04/11] - - * - * - W - * - * - - Warbreak Trumpeter: + The X in the ability has the same value as the X paid in the Morph ability. This is pretty easy to derive since there is no other source of X. [DeLaney 2003/03/19] + 能力のXの値は変異能力で支払ったXと等しい値です。Xのほかの源がないので値を得るのは簡単です。[DeLaney 2003/03/19]